Shohaku Okumura nació en Osaka, Japón, en 1948. Fue ordenado como monje y es sucesor en el Dharma de Kōshō Uchiyama Roshi en el linaje de Kōdō Sawaki Roshi. Se graduó en la Universidad de Komazawa y practicó en Antaiji con Kōshō Uchiyama Rōshi, en Zuioji con Narasaki Ikkō Rōshi y en Pioneer Valley Zendo de Massachusetts. Enseñó en el Kyoto Sōtō Zen Center en Japón y en Minnesota Zen Meditation Center en Minneapolis. Fue el director del Soto Zen Buddhism International Center (anteriormente llamado Soto Zen Education Center) en San Francisco de 1997 a 2010.
Sus traducciones publicadas incluyen Dōgen’s Extensive Record: A Translation of the Eihei Kōroku; Shikantaza: An Introduction to Zazen; Shōbōgenzō Zuimonki: Sayings of Eihei Dōgen Zenji; Heart of Zen: Practice without Gaining-mind (publicado en español como Corazón de Zen, práctica sin nada que obtener, CSZC, 2012); Zen Teachings of “Homeless” Kōdō; Opening the Hand of Thought (publicado en español como Abrir la mano del pensamiento, Kairós, 2009); The Whole Hearted Way: A Translation of Eihei Dōgen’s Bendōwa with Commentary by Kōshō Uchiyama Roshi; Dōgen’s Pure Standards for the Zen Community: A Translation of Eihei Shingi. Okumura. Tambien es el editor de Dōgen Zen and Its Relevance for Our Time; Soto Zen: An Introduction to Zazen; Nothing is Hidden: Essays on Zen Master Dōgen’s Instructions to the cook. Es autor de Realizing Genjokoan: The Key to Dogen’s Shōbōgenzō. Es el fundador de Sanshin Zen Community, basada en Bloomington, Indiana, donde vive con su familia.
Biografía
Shohaku Okumura nació en Osaka, Japón, en 1948. Fue ordenado como monje y es sucesor en el Dharma de Kōshō Uchiyama Roshi en el linaje de Kōdō Sawaki Roshi. Se graduó en la Universidad de Komazawa y practicó en Antaiji con Kōshō Uchiyama Rōshi, en Zuioji con Narasaki Ikkō Rōshi y en Pioneer Valley Zendo de Massachusetts. Enseñó en el Kyoto Sōtō Zen Center en Japón y en Minnesota Zen Meditation Center en Minneapolis. Fue el director del Soto Zen Buddhism International Center (anteriormente llamado Soto Zen Education Center) en San Francisco de 1997 a 2010.
Sus traducciones publicadas incluyen Dōgen’s Extensive Record: A Translation of the Eihei Kōroku; Shikantaza: An Introduction to Zazen; Shōbōgenzō Zuimonki: Sayings of Eihei Dōgen Zenji; Heart of Zen: Practice without Gaining-mind (publicado en español como Corazón de Zen, práctica sin nada que obtener, CSZC, 2012); Zen Teachings of “Homeless” Kōdō; Opening the Hand of Thought (publicado en español como Abrir la mano del pensamiento, Kairós, 2009); The Whole Hearted Way: A Translation of Eihei Dōgen’s Bendōwa with Commentary by Kōshō Uchiyama Roshi; Dōgen’s Pure Standards for the Zen Community: A Translation of Eihei Shingi. Okumura. Tambien es el editor de Dōgen Zen and Its Relevance for Our Time; Soto Zen: An Introduction to Zazen; Nothing is Hidden: Essays on Zen Master Dōgen’s Instructions to the cook. Es autor de Realizing Genjokoan: The Key to Dogen’s Shōbōgenzō. Es el fundador de Sanshin Zen Community, basada en Bloomington, Indiana, donde vive con su familia.